Vade Mecum d’un nouveau Président

Victor Ginsburgh

Le comité éditorial du New York Times (1) vient de publier un guide de comportement du Président Américain. Vous me direz « on sait tout ça », mais quand on les met bout-à-bout, cela fait vraiment beaucoup, plus que les doigts d’une main, plus que les 24 lettres de l’alphabet, et tout cela en trois mois à peine. Voici la liste dans laquelle n’importe quel nouveau Président et/ou Premier Ministre peut gentiment piocher. Chaque proposition de la liste est cliquable, ce qui vous permettra de réaliser que ce qui est écrit n’est pas tout à fait une vraie fausse nouvelle ou inversement :

(a) Attaquer des citoyens privés sur Twitter • attack

(b) Délégitimer des juges fédéraux qui s’attaquent à vous • delegitimize

(c) Refuser de prendre la responsabilité d’échecs militaires • refuse

(d) Accuser sans preuve le Président sortant d’une infraction qui aurait dû lui valoir une mise en accusation • accuse

(e) Utiliser en tant que fonctionnaires des personnes qui ont des connections avec des pouvoirs étrangers hostiles • employ

(f) Blâmer d’avance le pouvoir judiciaire pour d’éventuelles attaques terroristes • blame

(g) Considérer les media comme des “ennemis du peuple” • call

(h) Exiger que, Comey, le directeur du FBI lui soit entièrement dévoué, ce que Comey a refusé  • demand personal loyalty

(i) Déloger le chef du FBI durant une enquête sur les liens du pouvoir avec la Russie • fire

(j) Menacer le directeur sortant du FBI s’il parle en public • threaten

(k) Accepter, en violation de la Constitution, des paiements provenant de l’étranger pour son activité privée • accept

(l) Intimider des témoins qui s’expriment au Parlement • intimidate

(m) Négliger l’engagement de milliers de fonctionnaires indispensables au fonctionnement de l’Etat • neglect

(n) Prétendre sans preuve que des millions d’électeurs ont voté frauduleusement • claim,

(o) S’être fait aider par un pouvoir étranger pour remporter les élections • occupy

(p) Omettre d’exclure rapidement du gouvernement des personnes qui ont menti au Vice-Président • fail to fire

(q) Refuser de révéler ses déclarations fiscales • refuse

(r) Faire payer par l’état ses voyages vers ses résidences privées presque chaque week-end  • vacation

(s) Cacher les noms de ceux qui lui rendent visite à la Maison Blanche • hide

(t) Utiliser un téléphone portable non sécurisé • use

(u) Faire obstruction à la justice • obstruct

(v) Utiliser des proches de sa famille à la Maison Blanche, tout en les laissant vaquer à leurs affaires privées • hire relatives

Notez la croix qui indique où il faut signer

(w) Promouvoir son business privé sur des sites web officiels du gouvernement • promote

(x) Menacer des nations de conflit armé lors d’interviews télévisés (2) • threaten

(y) Comparer les services secrets américains à des nazis • compare

(z1) Ignorer complètement sa propre ignorance • complete ignorance, ce que sont les relations internationales• international relations, l’histoire américaine • American history, et la structure de base du système de gouvernement • basic structure

(z2) Ne pas participer aux briefings quotidiens des services de sécurité parce qu’il est intelligent et n’en a pas besoin • skip

(z3) Répéter et répandre des fausses vérités • repeat

(z4) Surtout ne pas arrêter de mentir • lie

(z5) Refiler de l’information hautement sensible en provenance d’un pays tiers, Israël en l’occurrence, à la Russie • bof pas de problème entre amis

(1). Editorial Board, The Republican Guide to Presidential Behavior, The New York Times, May 14, 2017.

(2). Voir aussi Trump’s Commerce Secretary says : Syria strike was after dinner entertainmenent at Mar-a-Lago, The Daily Beast https://twitter.com/OliviaMesser/status/859345386498084864